Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 16 стих 42
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Паралипоменон 16:42
При них Еман 1968 и Идифун 3038 прославляли Бога, 430 играя 8085 на трубах, 2689 кимвалах 4700 и разных музыкальных 7892 орудиях; 3627 сыновей 1121 же Идифуна 3038 [поставил] при вратах. 8179Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְעִמָּהֶם֩ 5973 הֵימָ֨ן 1968 וִֽידוּת֜וּן 3038 חֲצֹצְר֤וֹת 2689 וּמְצִלְתַּ֙יִם֙ 4700 לְמַשְׁמִיעִ֔ים 8085 וּכְלֵ֖י 3627 שִׁ֣יר 7892 הָאֱלֹהִ֑ים 430 וּבְנֵ֥י 1121 יְדוּת֖וּן 3038 לַשָּֽׁעַר׃ 8179Септуагинта / LXX, перевод семидесяти