Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 16 стих 37

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 1Пар1 Паралипоменон 16:36   1Пар1 Паралипоменон 16:38 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 16:37 / 1Пар 16:37

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 16:37

Давид оставил 5800 там, пред 3942 ковчегом 727 завета 1285 Господня, 3068 Асафа 623 и братьев 251 его, чтоб они служили 8334 пред 3942 ковчегом 727 постоянно, 8548 каждый 3117 день, 3117

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּֽעֲזָב־ 5800 שָׁ֗ם 8033 לִפְנֵי֙ 6440 אֲר֣וֹן 727 בְּרִית־ 1285 יְהוָ֔ה 3068 לְאָסָ֖ף 623 וּלְאֶחָ֑יו 251 לְשָׁרֵ֞ת 8334 לִפְנֵ֧י 6440 הָאָר֛וֹן 727 תָּמִ֖יד 8548 לִדְבַר־ 1697 י֥וֹם 3117 בְּיוֹמֽוֹ׃ 3117

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ κατέλιπον 2641 V-AAI-3P ἐκεῖ 1563 ADV ἔναντι 1725 PREP τῆς 3588 T-GSF κιβωτοῦ 2787 N-GSF διαθήκης 1242 N-GSF κυρίου 2962 N-GSM τὸν 3588 T-ASM Ασαφ 760 N-PRI καὶ 2532 CONJ τοὺς 3588 T-APM ἀδελφοὺς 80 N-APM αὐτοῦ 846 D-GSM τοῦ 3588 T-GSM λειτουργεῖν 3008 V-PAN ἐναντίον 1726 PREP τῆς 3588 T-GSF κιβωτοῦ 2787 N-GSF διὰ 1223 PREP παντὸς 3956 A-GSM τὸ 3588 T-ASN τῆς 3588 T-GSF ἡμέρας 2250 N-GSF εἰς 1519 PREP ἡμέραν· 2250 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Пар1 Паралипоменон 16:36   1Пар1 Паралипоменон 16:38 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.