Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 16 стих 30

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 1Пар1 Паралипоменон 16:29   1Пар1 Паралипоменон 16:31 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 16:30 / 1Пар 16:30

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 16:30

Трепещи 2342 пред Ним, вся земля, 776 ибо Он основал 3559 вселенную, 8398 она не поколеблется. 4131

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

חִ֤ילוּ 2342 מִלְּפָנָיו֙ 6440 כָּל־ 3605 הָאָ֔רֶץ 776 אַף־ 637 תִּכּ֥וֹן 3559 תֵּבֵ֖ל 8398 בַּל־ 1077 תִּמּֽוֹט׃ 4131

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

φοβηθήτω 5399 V-APD-3S ἀπὸ 575 PREP προσώπου 4383 N-GSN αὐτοῦ 846 D-GSM πᾶσα 3956 A-NSF ἡ 3588 T-NSF γῆ, 1065 N-NSF κατορθωθήτω V-APD-3S ἡ 3588 T-NSF γῆ 1065 N-NSF καὶ 2532 CONJ μὴ 3361 ADV σαλευθήτω· 4531 V-APD-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Пар1 Паралипоменон 16:29   1Пар1 Паралипоменон 16:31 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.