Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 14 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 1 Паралипоменон 13:14  1Пар1 Паралипоменон 14:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 14:1 / 1Пар 14:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 14:1

И послал 7971 Хирам 2438 царь 2361 4428 Тирский, 6865 к Давиду 1732 послов, 4397 и кедровые 730 деревья, 6086 и каменщиков, 7023 и плотников, 2796 чтобы построить 1129 ему дом. 1004

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַ֠יִּשְׁלַח 7971 [חִירָם כ] (חוּרָ֨ם 2438 ק) מֶֽלֶךְ־ 4428 צֹ֥ר 6865 מַלְאָכִים֮ 4397 אֶל־ 413 דָּוִיד֒ 1732 וַעֲצֵ֣י 6086 אֲרָזִ֔ים 730 וְחָרָשֵׁ֣י 2796 קִ֔יר 7023 וְחָרָשֵׁ֖י 2796 עֵצִ֑ים 6086 לִבְנ֥וֹת 1129 ל֖וֹ בָּֽיִת׃ 1004

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἀπέστειλεν 649 V-AAI-3S Χιραμ N-PRI βασιλεὺς 935 N-NSM Τύρου 5184 N-GSM ἀγγέλους 32 N-APM πρὸς 4314 PREP Δαυιδ 1138 N-PRI καὶ 2532 CONJ ξύλα 3586 N-APN κέδρινα A-APN καὶ 2532 CONJ οἰκοδόμους 3620 N-APM τοίχων 5109 N-GPM καὶ 2532 CONJ τέκτονας 5045 N-APM ξύλων 3586 N-GPN τοῦ 3588 T-GSN οἰκοδομῆσαι 3618 V-AAN αὐτῷ 846 D-DSM οἶκον. 3624 N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1 Паралипоменон 13:14  1Пар1 Паралипоменон 14:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.