Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 13 стих 9
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Паралипоменон 13:9
Когда дошли 935 до гумна 1637 Хидона, 3592 Оза 5798 простер 7971 руку 3027 свою, чтобы придержать 270 ковчег, 727 ибо волы 1241 наклонили 8058 его.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיָּבֹ֖אוּ 935 עַד־ 5704 גֹּ֣רֶן 1637 כִּידֹ֑ן 3592 וַיִּשְׁלַ֨ח 7971 עֻזָּ֜א 5798 אֶת־ 853 יָד֗וֹ 3027 לֶאֱחֹז֙ 270 אֶת־ 853 הָ֣אָר֔וֹן 727 כִּ֥י 3588 שָֽׁמְט֖וּ 8058 הַבָּקָֽר׃ 1241Септуагинта / LXX, перевод семидесяти