Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 13 стих 2
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Паралипоменон 13:2
и сказал 559 [Давид всему собранию 6951 Израильтян: 3478 если угодно 2895 вам, и если на то будет воля Господа 3068 Бога 430 нашего, пошлем 7971 повсюду 6555 к прочим 7604 братьям 251 нашим, по всей земле 776 Израильской, 3478 и вместе с ними к священникам 3548 и левитам, 3881 в города 5892 и селения 4054 их, чтобы они собрались 6908 к нам;Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֨אמֶר 559 דָּוִ֜יד 1732 לְכֹ֣ל 3605 ׀ קְהַ֣ל 6951 יִשְׂרָאֵ֗ל 3478 אִם־ 518 עֲלֵיכֶ֨ם 5921 ט֜וֹב 2895 וּמִן־ 4480 יְהוָ֣ה 3068 אֱלֹהֵ֗ינוּ 430 נִפְרְצָה֙ 6555 נִשְׁלְחָ֞ה 7971 עַל־ 5921 אַחֵ֣ינוּ 251 הַנִּשְׁאָרִ֗ים 7604 בְּכֹל֙ 3605 אַרְצ֣וֹת 776 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 וְעִמָּהֶ֛ם 5973 הַכֹּהֲנִ֥ים 3548 וְהַלְוִיִּ֖ם 3881 בְּעָרֵ֣י 5892 מִגְרְשֵׁיהֶ֑ם 4054 וְיִקָּבְצ֖וּ 6908 אֵלֵֽינוּ׃ 413Септуагинта / LXX, перевод семидесяти