Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 13 стих 11
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Паралипоменон 13:11
И опечалился 2734 Давид, 1732 что Господь 3068 поразил 6555 Озу. 6556 5798 И назвал 7121 то место 4725 поражением 6560 Озы; 6560 так называется оно и до сего дня. 3117Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּ֣חַר 2734 לְדָוִ֔יד 1732 כִּֽי־ 3588 פָרַ֧ץ 6555 יְהוָ֛ה 3068 פֶּ֖רֶץ 6556 בְּעֻזָּ֑א 5798 וַיִּקְרָ֞א 7121 לַמָּק֤וֹם 4725 הַהוּא֙ 1931 פֶּ֣רֶץ עֻזָּ֔א 6560 עַ֖ד 5704 הַיּ֥וֹם 3117 הַזֶּֽה׃ 2088Септуагинта / LXX, перевод семидесяти