Номера Стронга для 1 Паралипоменон 12:17 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 12:17

Давид 1732 вышел 3318 навстречу 6440 им и сказал 559 им: если с миром 7965 пришли 935 вы ко мне, чтобы помогать 5826 мне, то да будет у меня с вами одно 3162 сердце; 3824 а если для того, чтобы коварно предать 7411 меня врагам 6862 моим, тогда как нет 3808 порока 2555 на руках 3709 моих, то да видит 7200 Бог 430 отцов 1 наших и рассудит. 3198

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּבֹ֗אוּ 935 מִן־ 4480 בְּנֵ֤י 1121 בִנְיָמִן֙ 1144 וִֽיהוּדָ֔ה 3063 עַד־לַמְצָ֖ד 4679 לְדָוִֽיד׃ 1732

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ Δαυιδ 1138 N-PRI ἐξῆλθεν 1831 V-AAI-3S εἰς 1519 PREP ἀπάντησιν 529 N-ASF αὐτῶν 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S αὐτοῖς 846 D-DPM Εἰ 1487 CONJ εἰς 1519 PREP εἰρήνην 1515 N-ASF ἥκατε 1854 V-PAI-2P πρός 4314 PREP με, 1473 P-AS εἴη 1510 V-PAO-3S μοι 1473 P-DS καρδία 2588 N-NSF καθ᾽ 2596 PREP ἑαυτὴν 1438 D-ASF ἐφ᾽ 1909 PREP ὑμᾶς· 4771 P-AP καὶ 2532 CONJ εἰ 1487 CONJ τοῦ 3588 T-GSN παραδοῦναί 3860 V-AAN με 1473 P-AS τοῖς 3588 T-DPM ἐχθροῖς 2190 N-DPM μου 1473 P-GS οὐκ 3756 ADV ἐν 1722 PREP ἀληθείᾳ 225 N-DSF χειρός, 5495 N-GSF ἴδοι 3708 V-AAO-3S ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM τῶν 3588 T-GPM πατέρων 3962 N-GPM ἡμῶν 1473 P-GP καὶ 2532 CONJ ἐλέγξαιτο. 1651 V-AMO-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 12 стих 17

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 12:17 / 1Пар 12:17

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: 1 Паралипоменон глава 12 стих 17

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 12:17 / 1Пар 12:17

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 12 стих 17