Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 11 стих 19
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Паралипоменон 11:19
и сказал: 559 сохрани 2486 меня Господь, 430 чтоб я сделал 6213 это! 2063 Стану 8354 ли я пить 8354 кровь 1818 мужей 582 сих, полагавших души 5315 свои! Ибо с опасностью собственной жизни 5315 они принесли 935 [воду]. И не захотел 14 пить 8354 ее. Вот что сделали 6213 трое 7969 этих храбрых. 1368Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֡אמֶר 559 חָלִילָה֩ 2486 לִּ֨י מֵאֱלֹהַ֜י 430 מֵעֲשׂ֣וֹת 6213 זֹ֗את 2063 הֲדַ֣ם 1818 הָאֲנָשִׁים֩ 582 הָאֵ֨לֶּה 428 אֶשְׁתֶּ֤ה 8354 בְנַפְשׁוֹתָם֙ 5315 כִּ֣י 3588 בְנַפְשׁוֹתָ֣ם 5315 הֱבִיא֔וּם 935 וְלֹ֥א 3808 אָבָ֖ה 14 לִשְׁתּוֹתָ֑ם 8354 אֵ֣לֶּה 428 עָשׂ֔וּ 6213 שְׁלֹ֖שֶׁת 7969 הַגִּבּוֹרִֽים׃ 1368Септуагинта / LXX, перевод семидесяти