Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 11 стих 20
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Паралипоменон 11:20
И Авесса, 52 брат 251 Иоава, 3097 был главным 7218 из трех: 7969 он убил 2491 копьем 2595 своим триста 7969 3967 человек, и был в славе 8034 у тех троих. 7969Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְאַבְשַׁ֣י 52 אֲחִֽי־ 251 יוֹאָ֗ב 3097 ה֤וּא 1931 הָיָה֙ 1961 רֹ֣אשׁ 7218 הַשְּׁלוֹשָׁ֔ה 7969 וְהוּא֙ 1931 עוֹרֵ֣ר 5782 אֶת־ 853 חֲנִית֔וֹ 2595 עַל־ 5921 שְׁלֹ֥שׁ 7969 מֵא֖וֹת 3967 חָלָ֑ל 2490 [וְלֹא־כ] (וְלֹו־ 3808 שֵׁ֖ם 8034 ק) בַּשְּׁלוֹשָֽׁה׃ 7969Септуагинта / LXX, перевод семидесяти