Номера Стронга для 4 Царств 9:17 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

На башне 4026 в Изрееле 3157 стоял 5975 сторож, 6822 и увидел 7200 он полчище 8229 Ииуево, 3058 когда оно шло, 935 и сказал: 559 полчище 8229 вижу 7200 я. И сказал 559 Иорам: 3088 возьми 3947 всадника, 7395 и пошли 7971 навстречу 7125 им, и пусть скажет: 559 с миром 7965 ли?

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהַצֹּפֶה֩ 6822 עֹמֵ֨ד 5975 עַֽל־ 5921 הַמִּגְדָּ֜ל 4026 בְּיִזְרְעֶ֗אל 3157 וַיַּ֞רְא 7200 אֶת־ 853 שִׁפְעַ֤ת 8229 יֵהוּא֙ 3058 בְּבֹא֔וֹ 935 וַיֹּ֕אמֶר 559 שִׁפְעַ֖ת 8229 אֲנִ֣י 589 רֹאֶ֑ה 7200 וַיֹּ֣אמֶר 559 יְהוֹרָ֗ם 3088 קַ֥ח 3947 רַכָּ֛ב 7395 וּֽשְׁלַ֥ח 7971 לִקְרָאתָ֖ם 7125 וְיֹאמַ֥ר 559 הֲשָׁלֽוֹם׃ 7965

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM σκοπὸς 4649 N-NSM ἀνέβη 305 V-AAI-3S ἐπὶ 1909 PREP τὸν 3588 T-ASM πύργον 4444 N-ASM ἐν 1722 PREP Ιεζραελ N-PRI καὶ 2532 CONJ εἶδεν 3708 V-AAI-3S τὸν 3588 T-ASM κονιορτὸν 2868 N-ASM Ιου 2447 N-PRI ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN παραγίνεσθαι 3854 V-PMN αὐτὸν 846 D-ASM καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Κονιορτὸν 2868 N-NSN ἐγὼ 1473 P-NS βλέπω. 991 V-PAI-1S καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Ιωραμ 2496 N-PRI Λαβὲ 2983 V-AAD-2S ἐπιβάτην 1910 N-ASM καὶ 2532 CONJ ἀπόστειλον 649 V-AAD-2S ἔμπροσθεν 1715 PREP αὐτῶν, 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ εἰπάτω 2036 V-AAD-3S Εἰ 1487 CONJ εἰρήνη; 1515 N-NSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: 4 Царств
глава 9 стих 17

Номера Стронга для: 4 Царств 9:17 / 4Цар 9:17

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: 4 Царств глава 9 стих 17

Номера Стронга для: 4 Царств 9:17 / 4Цар 9:17

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: 4 Царств
глава 9 стих 17