Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 4 Царств
глава 8 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← 4Цар4 Царств 8:10   4Цар4 Царств 8:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 4 Царств 8:11 / 4Цар 8:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 4 Царств 8:11

И устремил 5975 на него [Елисей] взор 6440 свой, и так оставался 7760 до того, что привел 954 его в 954 смущение; 954 и заплакал 1058 человек 376 Божий. 430

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּעֲמֵ֥ד 5975 אֶת־ 853 פָּנָ֖יו 6440 וַיָּ֣שֶׂם 7760 עַד־ 5704 בֹּ֑שׁ 954 וַיֵּ֖בְךְּ 1058 אִ֥ישׁ 376 הָאֱלֹהִֽים׃ 430

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ παρέστη 3936 V-AAI-3S τῷ 3588 T-DSN προσώπῳ 4383 N-DSN αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἔθηκεν 5087 V-AAI-3S ἕως 2193 PREP αἰσχύνης, 152 N-GSF καὶ 2532 CONJ ἔκλαυσεν 2799 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM ἄνθρωπος 444 N-NSM τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ. 2316 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 4Цар4 Царств 8:10   4Цар4 Царств 8:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.