Номера Стронга: 4 Царств
глава 6 стих 17
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 4 Царств 6:17
И молился 6419 Елисей, 477 и говорил: 559 Господи! 3068 открой 6491 ему глаза, 5869 чтоб он увидел. 7200 И открыл 6491 Господь 3068 глаза 5869 слуге, 5288 и он увидел, 7200 и вот, вся гора 2022 наполнена 4390 конями 5483 и колесницами 7393 огненными 784 кругом 5439 Елисея. 477Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּתְפַּלֵּ֤ל 6419 אֱלִישָׁע֙ 477 וַיֹּאמַ֔ר 559 יְהוָ֕ה 3068 פְּקַח־ 6491 נָ֥א 4994 אֶת־ 853 עֵינָ֖יו 5869 וְיִרְאֶ֑ה 7200 וַיִּפְקַ֤ח 6491 יְהוָה֙ 3068 אֶת־ 853 עֵינֵ֣י 5869 הַנַּ֔עַר 5288 וַיַּ֗רְא 7200 וְהִנֵּ֨ה 2009 הָהָ֜ר 2022 מָלֵ֨א 4390 סוּסִ֥ים 5483 וְרֶ֛כֶב 7393 אֵ֖שׁ 784 סְבִיבֹ֥ת 5439 אֱלִישָֽׁע׃ 477Септуагинта / LXX, перевод семидесяти