Номера Стронга для 4 Царств 5:17 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И сказал 559 Нееман: 5283 если уже не так, то пусть рабу 5650 твоему дадут 5414 земли, 127 сколько 4853 снесут 4853 два 6776 лошака, 6505 потому что не будет впредь раб твой приносить 6213 всесожжения 5930 и жертвы 2077 другим 312 богам, 430 кроме Господа; 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּאמֶר֮ 559 נַעֲמָן֒ 5283 וָלֹ֕א 3808 יֻתַּן־ 5414 נָ֣א 4994 לְעַבְדְּךָ֔ 5650 מַשָּׂ֥א 4853 צֶֽמֶד־ 6776 פְּרָדִ֖ים 6505 אֲדָמָ֑ה 127 כִּ֡י 3588 לֽוֹא־ 3808 יַעֲשֶׂה֩ 6213 ע֨וֹד 5750 עַבְדְּךָ֜ 5650 עֹלָ֤ה 5930 וָזֶ֙בַח֙ 2077 לֵאלֹהִ֣ים 430 אֲחֵרִ֔ים 312 כִּ֖י 3588 אִם־ 518 לַיהוָֽה׃ 3068

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Ναιμαν 3497 N-PRI Καὶ 2532 CONJ εἰ 1487 CONJ μή, 3165 ADV δοθήτω 1325 V-APD-3S δὴ 1161 PRT τῷ 3588 T-DSM δούλῳ 1401 N-DSM σου 4771 P-GS γόμος 1117 N-NSM ζεύγους 2201 N-GSN ἡμιόνων, N-GPM καὶ 2532 CONJ σύ 4771 P-NS μοι 1473 P-DS δώσεις 1325 V-FAI-3S ἐκ 1537 PREP τῆς 3588 T-GSF γῆς 1065 N-GSF τῆς 3588 T-GSF πυρρᾶς, 4450 A-GSF ὅτι 3754 CONJ οὐ 3756 ADV ποιήσει 4160 V-FAI-3S ἔτι 2089 ADV ὁ 3588 T-NSM δοῦλός 1401 N-NSM σου 4771 P-GS ὁλοκαύτωμα 3646 N-ASN καὶ 2532 CONJ θυσίασμα N-ASN θεοῖς 2316 N-DPM ἑτέροις, 2087 A-DPM ἀλλ᾽ 235 CONJ ἢ 2228 CONJ τῷ 3588 T-DSM κυρίῳ 2962 N-DSM μόνῳ· 3441 A-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: 4 Царств
глава 5 стих 17

Номера Стронга для: 4 Царств 5:17 / 4Цар 5:17

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: 4 Царств глава 5 стих 17

Номера Стронга для: 4 Царств 5:17 / 4Цар 5:17

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: 4 Царств
глава 5 стих 17