Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 4 Царств
глава 4 стих 20

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 4Цар4 Царств 4:19   4Цар4 Царств 4:21 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 4 Царств 4:20 / 4Цар 4:20

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 4 Царств 4:20

И понес 5375 его и принес 935 его к матери 517 его. И он сидел 3427 на коленях 1290 у нее до полудня, 6672 и умер. 4191

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּשָּׂאֵ֔הוּ 5375 וַיְבִיאֵ֖הוּ 935 אֶל־ 413 אִמּ֑וֹ 517 וַיֵּ֧שֶׁב 3427 עַל־ 5921 בִּרְכֶּ֛יהָ 1290 עַד־ 5704 הַֽצָּהֳרַ֖יִם 6672 וַיָּמֹֽת׃ 4191

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἦρεν 142 V-AAI-3S αὐτὸν 846 D-ASM πρὸς 4314 PREP τὴν 3588 T-ASF μητέρα 3384 N-ASF αὐτοῦ, 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἐκοιμήθη 2837 V-API-3S ἐπὶ 1909 PREP τῶν 3588 T-GPN γονάτων 1119 N-GPN αὐτῆς 846 D-GSF ἕως 2193 PREP μεσημβρίας 3314 N-GSF καὶ 2532 CONJ ἀπέθανεν. 599 V-AAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 4Цар4 Царств 4:19   4Цар4 Царств 4:21 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.