Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 4 Царств
глава 4 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 4Цар4 Царств 4:16   4Цар4 Царств 4:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 4 Царств 4:17 / 4Цар 4:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 4 Царств 4:17

И женщина 802 стала 2029 беременною 2029 и родила 3205 сына 1121 на другой год, 4150 в то самое время, 6256 как сказал 1696 ей Елисей. 477

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתַּ֥הַר 2029 הָאִשָּׁ֖ה 802 וַתֵּ֣לֶד 3205 בֵּ֑ן 1121 לַמּוֹעֵ֤ד 4150 הַזֶּה֙ 2088 כָּעֵ֣ת 6256 חַיָּ֔ה 2416 אֲשֶׁר־ 834 דִּבֶּ֥ר 1696 אֵלֶ֖יהָ 413 אֱלִישָֽׁע׃ 477

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP γαστρὶ 1064 N-DSF ἔλαβεν 2983 V-AAI-3S ἡ 3588 T-NSF γυνὴ 1135 N-NSF καὶ 2532 CONJ ἔτεκεν 5088 V-AAI-3S υἱὸν 5207 N-ASM εἰς 1519 PREP τὸν 3588 T-ASM καιρὸν 2540 N-ASM τοῦτον 3778 D-ASM ὡς 3739 CONJ ἡ 3588 T-NSF ὥρα 5610 N-NSF ζῶσα, 2198 V-PAPNS ὡς 3739 CONJ ἐλάλησεν 2980 V-AAI-3S πρὸς 4314 PREP αὐτὴν 846 D-ASF Ελισαιε., N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 4Цар4 Царств 4:16   4Цар4 Царств 4:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.