Номера Стронга: 4 Царств
глава 3 стих 22
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 4 Царств 3:22
Поутру 1242 встали 7925 они рано, 7925 и когда солнце 8121 воссияло 2224 над водою, 4325 Моавитянам 4124 издали 5048 показалась 7200 эта вода 4325 красною, 122 как кровь. 1818Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ 7925 בַבֹּ֔קֶר 1242 וְהַשֶּׁ֖מֶשׁ 8121 זָרְחָ֣ה 2224 עַל־ 5921 הַמָּ֑יִם 4325 וַיִּרְא֨וּ 7200 מוֹאָ֥ב 4124 מִנֶּ֛גֶד 5048 אֶת־ 853 הַמַּ֖יִם 4325 אֲדֻמִּ֥ים 122 כַּדָּֽם׃ 1818Септуагинта / LXX, перевод семидесяти