Номера Стронга: 4 Царств
глава 23 стих 35
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 4 Царств 23:35
И серебро 3701 и золото 2091 давал 5414 Иоаким 3079 фараону; 6547 он сделал 6186 оценку 6186 земле, 776 чтобы давать 5414 серебро 3701 по приказанию 6310 фараона; 6547 от каждого 376 из народа 5971 земли, 776 по оценке 6187 своей, он взыскивал 5065 серебро 3701 и золото 2091 для того, чтобы отдавать 5414 фараону 6547 Нехао. 6549Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְהַכֶּ֣סֶף 3701 וְהַזָּהָ֗ב 2091 נָתַ֤ן 5414 יְהוֹיָקִים֙ 3079 לְפַרְעֹ֔ה 6547 אַ֚ךְ 389 הֶעֱרִ֣יךְ 6186 אֶת־ 853 הָאָ֔רֶץ 776 לָתֵ֥ת 5414 אֶת־ 853 הַכֶּ֖סֶף 3701 עַל־ 5921 פִּ֣י 6310 פַרְעֹ֑ה 6547 אִ֣ישׁ 376 כְּעֶרְכּ֗וֹ 6187 נָגַ֞שׂ 5065 אֶת־ 853 הַכֶּ֤סֶף 3701 וְאֶת־ 853 הַזָּהָב֙ 2091 אֶת־ 853 עַ֣ם 5971 הָאָ֔רֶץ 776 לָתֵ֖ת 5414 לְפַרְעֹ֥ה נְכֹֽה׃ 6549 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти