Номера Стронга: 4 Царств
глава 23 стих 10
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 4 Царств 23:10
И осквернил 2930 он Тофет, 8612 что на долине 1516 сыновей 1121 Еннома, 2011 чтобы никто 376 не проводил 5674 сына 1121 своего и дочери 1323 своей чрез огонь 784 Молоху; 4432Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְטִמֵּ֣א 2930 אֶת־ 853 הַתֹּ֔פֶת 8612 אֲשֶׁ֖ר 834 בְּגֵ֣י 1516 [בְנֵי־כ] (בֶן־ 1121 הִנֹּ֑ם 2011 ק) לְבִלְתִּ֗י 1115 לְהַעֲבִ֨יר 5674 אִ֜ישׁ 376 אֶת־ 853 בְּנ֧וֹ 1121 וְאֶת־ 853 בִּתּ֛וֹ 1323 בָּאֵ֖שׁ 784 לַמֹּֽלֶךְ׃ 4432Септуагинта / LXX, перевод семидесяти