Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 4 Царств
глава 22 стих 12

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 4Цар4 Царств 22:11   4Цар4 Царств 22:13 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 4 Царств 22:12 / 4Цар 22:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 4 Царств 22:12

И повелел 6680 царь 4428 Хелкии 2518 священнику, 3548 и Ахикаму, 296 сыну 1121 Шафанову, 8227 и Ахбору, 5907 сыну 1121 Михеину, 4320 и Шафану 8227 писцу, 5608 и Асаии, 6222 слуге 5650 царскому, 4428 говоря: 559

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְצַ֣ו 6680 הַמֶּ֡לֶךְ 4428 אֶת־ 853 חִלְקִיָּ֣ה 2518 הַכֹּהֵ֡ן 3548 וְאֶת־ 853 אֲחִיקָ֣ם 296 בֶּן־ 1121 שָׁ֠פָן 8227 וְאֶת־ 853 עַכְבּ֨וֹר 5907 בֶּן־ 1121 מִיכָיָ֜ה 4320 וְאֵ֣ת 853 ׀ שָׁפָ֣ן 8227 הַסֹּפֵ֗ר 5608 וְאֵ֛ת 853 עֲשָׂיָ֥ה 6222 עֶֽבֶד־ 5650 הַמֶּ֖לֶךְ 4428 לֵאמֹֽר׃ 559

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐνετείλατο 1781 V-ANI-3S ὁ 3588 T-NSM βασιλεὺς 935 N-NSM τῷ 3588 T-DSM Χελκια N-DSM τῷ 3588 T-DSM ἱερεῖ 2409 N-DSM καὶ 2532 CONJ τῷ 3588 T-DSM Αχικαμ N-PRI υἱῷ 5207 N-DSM Σαφφαν N-PRI καὶ 2532 CONJ τῷ 3588 T-DSM Αχοβωρ N-PRI υἱῷ 5207 N-DSM Μιχαιου N-GSM καὶ 2532 CONJ τῷ 3588 T-DSM Σαφφαν N-PRI τῷ 3588 T-DSM γραμματεῖ 1122 N-DSM καὶ 2532 CONJ τῷ 3588 T-DSM Ασαια N-DSM δούλῳ 1401 N-DSM τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως 935 N-GSM λέγων 3004 V-PAPNS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 4Цар4 Царств 22:11   4Цар4 Царств 22:13 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.