Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 4 Царств
глава 20 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 4Цар4 Царств 20:3   4Цар4 Царств 20:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 4 Царств 20:4 / 4Цар 20:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 4 Царств 20:4

Исаия 3470 еще не вышел 3318 из города 8484 2691 какб 5892ыло к нему слово 1697 Господне: 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִ֣י 1961 יְשַׁעְיָ֔הוּ 3470 לֹ֣א 3808 יָצָ֔א 3318 [הָעִיר כ] (חָצֵ֖ר 5892 ק) הַתִּֽיכֹנָ֑ה 8484 וּדְבַר־ 1697 יְהוָ֔ה 3068 הָיָ֥ה 1961 אֵלָ֖יו 413 לֵאמֹֽר׃ 559

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἦν 1510 V-IAI-3S Ησαιας 2268 N-NSM ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF αὐλῇ 833 N-DSF τῇ 3588 T-DSF μέσῃ, 3319 A-DSF καὶ 2532 CONJ ῥῆμα 4487 N-NSN κυρίου 2962 N-GSM ἐγένετο 1096 V-ANI-3S πρὸς 4314 PREP αὐτὸν 846 D-ASM λέγων 3004 V-PAPNS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 4Цар4 Царств 20:3   4Цар4 Царств 20:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.