Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 4 Царств
глава 2 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 4Цар4 Царств 2:12   4Цар4 Царств 2:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 4 Царств 2:13 / 4Цар 2:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 4 Царств 2:13

И поднял 7311 милоть 155 Илии, 452 упавшую 5307 с него, и пошел 7725 назад, 7725 и стал 5975 на берегу 8193 Иордана; 3383

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּ֙רֶם֙ 7311 אֶת־ 853 אַדֶּ֣רֶת 155 אֵלִיָּ֔הוּ 452 אֲשֶׁ֥ר 834 נָפְלָ֖ה 5307 מֵעָלָ֑יו 5921 וַיָּ֥שָׁב 7725 וַֽיַּעֲמֹ֖ד 5975 עַל־ 5921 שְׂפַ֥ת 8193 הַיַּרְדֵּֽן׃ 3383

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ὕψωσεν 5312 V-AAI-3S τὴν 3588 T-ASF μηλωτὴν 3374 N-ASF Ηλιου, 2243 N-PRI ἣ 3739 R-NSF ἔπεσεν 4098 V-AAI-3S ἐπάνωθεν ADV Ελισαιε, N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐπέστρεψεν 1994 V-AAI-3S Ελισαιε N-PRI καὶ 2532 CONJ ἔστη 2476 V-AAI-3S ἐπὶ 1909 PREP τοῦ 3588 T-GSN χείλους 5491 N-GSN τοῦ 3588 T-GSM Ιορδάνου· 2446 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 4Цар4 Царств 2:12   4Цар4 Царств 2:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.