Номера Стронга для 4 Царств 2:14 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

и взял 3947 милоть 155 Илии, 452 упавшую 5307 с него, и ударил 5221 ею по воде, 4325 и сказал: 559 где Господь, 3068 Бог 430 Илии, 452 — Он Самый? И ударил 5221 по воде, 4325 и она расступилась 2673 туда и сюда, и перешел 5674 Елисей. 477

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּקַּח֩ 3947 אֶת־ 853 אַדֶּ֨רֶת 155 אֵלִיָּ֜הוּ 452 אֲשֶׁר־ 834 נָפְלָ֤ה 5307 מֵֽעָלָיו֙ 5921 וַיַּכֶּ֣ה 5221 אֶת־ 853 הַמַּ֔יִם 4325 וַיֹּאמַ֕ר 559 אַיֵּ֕ה 346 יְהוָ֖ה 3068 אֱלֹהֵ֣י 430 אֵלִיָּ֑הוּ 452 אַף־ 637 ה֣וּא 1931 ׀ וַיַּכֶּ֣ה 5221 אֶת־ 853 הַמַּ֗יִם 4325 וַיֵּֽחָצוּ֙ 2673 הֵ֣נָּה 2008 וָהֵ֔נָּה 2008 וַֽיַּעֲבֹ֖ר 5674 אֱלִישָֽׁע׃ 477

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔλαβεν 2983 V-AAI-3S τὴν 3588 T-ASF μηλωτὴν 3374 N-ASF Ηλιου, 2243 N-PRI ἣ 3739 R-NSF ἔπεσεν 4098 V-AAI-3S ἐπάνωθεν ADV αὐτοῦ, 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἐπάταξεν 3960 V-AAI-3S τὸ 3588 T-ASN ὕδωρ, 5204 N-ASN καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV διέστη· 1339 V-AAI-3S καὶ 2532 CONJ εἶπεν 3004 V-AAI-3S Ποῦ 4225 ADV ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM Ηλιου 2243 N-PRI αφφω; INJ καὶ 2532 CONJ ἐπάταξεν 3960 V-AAI-3S τὰ 3588 T-APN ὕδατα, 5204 N-APN καὶ 2532 CONJ διερράγησαν 1284 V-API-3P ἔνθα ADV καὶ 2532 CONJ ἔνθα, ADV καὶ 2532 CONJ διέβη 1224 V-AAI-3S Ελισαιε. N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: 4 Царств
глава 2 стих 14

Номера Стронга для: 4 Царств 2:14 / 4Цар 2:14

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: 4 Царств глава 2 стих 14

Номера Стронга для: 4 Царств 2:14 / 4Цар 2:14

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: 4 Царств
глава 2 стих 14