Номера Стронга: 4 Царств
глава 19 стих 25
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 4 Царств 19:25
Разве ты не слышал, 8085 что Я издавна 7350 сделал 6213 это, в древние 6924 дни 3117 предначертал 3335 это, а ныне выполнил 935 тем, что ты опустошаешь 7582 укрепленные 1219 города, 5892 [превращая] в груды 1530 развалин? 5327Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
הֲלֹֽא־ 3808 שָׁמַ֤עְתָּ 8085 לְמֵֽרָחוֹק֙ 7350 אֹתָ֣הּ 853 עָשִׂ֔יתִי 6213 לְמִ֥ימֵי 3117 קֶ֖דֶם 6924 וִֽיצַרְתִּ֑יהָ 3335 עַתָּ֣ה 6258 הֲבֵיאתִ֗יהָ 935 וּתְהִ֗י 1961 לַהְשׁ֛וֹת 7582 גַּלִּ֥ים 1530 נִצִּ֖ים 5327 עָרִ֥ים 5892 בְּצֻרֽוֹת׃ 1219Септуагинта / LXX, перевод семидесяти