Номера Стронга: 4 Царств
глава 17 стих 26
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 4 Царств 17:26
И донесли 559 царю 4428 Ассирийскому, 804 и сказали: 559 народы, 1471 которых ты переселил 1540 и поселил 3427 в городах 5892 Самарийских, 8111 не знают 3045 закона 4941 Бога 430 той земли, 776 и за то Он посылает 7971 на них львов, 738 и вот они умерщвляют 4191 их, потому что они не знают 3045 закона 4941 Бога 430 той земли. 776Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּאמְר֗וּ 559 לְמֶ֣לֶךְ 4428 אַשּׁוּר֮ 804 לֵאמֹר֒ 559 הַגּוֹיִ֗ם 1471 אֲשֶׁ֤ר 834 הִגְלִ֙יתָ֙ 1540 וַתּ֙וֹשֶׁב֙ 3427 בְּעָרֵ֣י 5892 שֹׁמְר֔וֹן 8111 לֹ֣א 3808 יָֽדְע֔וּ 3045 אֶת־ 853 מִשְׁפַּ֖ט 4941 אֱלֹהֵ֣י 430 הָאָ֑רֶץ 776 וַיְשַׁלַּח־ 7971 בָּ֣ם אֶת־ 853 הָאֲרָי֗וֹת 738 וְהִנָּם֙ 2009 מְמִיתִ֣ים 4191 אוֹתָ֔ם 853 כַּאֲשֶׁר֙ 834 אֵינָ֣ם 369 יֹדְעִ֔ים 3045 אֶת־ 853 מִשְׁפַּ֖ט 4941 אֱלֹהֵ֥י 430 הָאָֽרֶץ׃ 776Септуагинта / LXX, перевод семидесяти