Номера Стронга: 4 Царств
глава 17 стих 21
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 4 Царств 17:21
Израильтяне 3478 отторглись 7167 от дома 1004 Давидова 1732 и воцарили 4427 Иеровоама, 3379 сына 1121 Наватова; 5028 и отклонил 5080 Иеровоам 5077 3379 Израильтян 3478 от Господа, 3068 и вовлек 2398 их в великий 1419 грех. 2401Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּֽי־ 3588 קָרַ֣ע 7167 יִשְׂרָאֵ֗ל 3478 מֵעַל֙ 5921 בֵּ֣ית 1004 דָּוִ֔ד 1732 וַיַּמְלִ֖יכוּ 4427 אֶת־ 853 יָרָבְעָ֣ם 3379 בֶּן־ 1121 נְבָ֑ט 5028 [וַיַּדֵּא כ] (וַיַּדַּ֨ח 5077 ק) יָרָבְעָ֤ם 3379 אֶת־ 853 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 מֵאַחֲרֵ֣י 310 יְהוָ֔ה 3068 וְהֶחֱטֵיאָ֖ם 2398 חֲטָאָ֥ה 2401 גְדוֹלָֽה׃ 1419Септуагинта / LXX, перевод семидесяти