Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 4 Царств
глава 17 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 4Цар4 Царств 17:10   4Цар4 Царств 17:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 4 Царств 17:11 / 4Цар 17:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 4 Царств 17:11

и стали 6999 там совершать 6999 курения 6999 на всех высотах, 1116 подобно народам, 1471 которых изгнал 1540 от них Господь, 3068 и делали 6213 худые 7451 дела, 1697 прогневляющие 3707 Господа, 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְקַטְּרוּ־ 6999 שָׁם֙ 8033 בְּכָל־ 3605 בָּמ֔וֹת 1116 כַּגּוֹיִ֕ם 1471 אֲשֶׁר־ 834 הֶגְלָ֥ה 1540 יְהוָ֖ה 3068 מִפְּנֵיהֶ֑ם 6440 וַֽיַּעֲשׂוּ֙ 6213 דְּבָרִ֣ים 1697 רָעִ֔ים 7451 לְהַכְעִ֖יס 3707 אֶת־ 853 יְהוָֽה׃ 3068

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐθυμίασαν 2370 V-AAI-3P ἐκεῖ 1563 ADV ἐν 1722 PREP πᾶσιν 3956 A-DPM ὑψηλοῖς 5308 A-DPM καθὼς 2531 ADV τὰ 3588 T-APN ἔθνη, 1484 N-APN ἃ 3739 R-APN ἀπῴκισεν V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM ἐκ 1537 PREP προσώπου 4383 N-GSN αὐτῶν, 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ ἐποίησαν 4160 V-AAI-3P κοινωνοὺς 2844 N-APM καὶ 2532 CONJ ἐχάραξαν V-AAI-3P τοῦ 3588 T-GSN παροργίσαι 3949 V-AAN τὸν 3588 T-ASM κύριον 2962 N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 4Цар4 Царств 17:10   4Цар4 Царств 17:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.