Номера Стронга: 4 Царств
глава 10 стих 23
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 4 Царств 10:23
И вошел 935 Ииуй 3058 с Ионадавом, 3082 сыном 1121 Рихавовым, 7394 в дом 1004 Ваалов, 1168 и сказал 559 служителям 5647 Ваала: 1168 разведайте 2664 и разглядите, 7200 не находится 3426 ли у вас кто-нибудь из служителей 5650 Господних, 3068 так как здесь должны находиться только одни служители 5647 Ваала. 1168Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיָּבֹ֥א 935 יֵה֛וּא 3058 וִיהוֹנָדָ֥ב 3082 בֶּן־ 1121 רֵכָ֖ב 7394 בֵּ֣ית 1004 הַבָּ֑עַל 1168 וַיֹּ֜אמֶר 559 לְעֹבְדֵ֣י 5647 הַבַּ֗עַל 1168 חַפְּשׂ֤וּ 2664 וּרְאוּ֙ 7200 פֶּן־ 6435 יֶשׁ־ 3426 פֹּ֤ה 6311 עִמָּכֶם֙ 5973 מֵעַבְדֵ֣י 5650 יְהוָ֔ה 3068 כִּ֛י 3588 אִם־ 518 עֹבְדֵ֥י 5647 הַבַּ֖עַל 1168 לְבַדָּֽם׃ 905Септуагинта / LXX, перевод семидесяти