Номера Стронга: 3 Царств
глава 8 стих 46
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 3 Царств 8:46
Когда они согрешат 2398 пред Тобою, — ибо нет человека, 120 который не грешил 2398 бы, — и Ты прогневаешься 599 на них и предашь 5414 их врагам, 341 и пленившие 7617 их отведут 7617 их в неприятельскую 341 землю, 776 далекую 7350 или близкую; 7138Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּ֣י 3588 יֶֽחֶטְאוּ־ 2398 לָ֗ךְ כִּ֣י 3588 אֵ֤ין 369 אָדָם֙ 120 אֲשֶׁ֣ר 834 לֹא־ 3808 יֶחֱטָ֔א 2398 וְאָנַפְתָּ֣ 599 בָ֔ם וּנְתַתָּ֖ם 5414 לִפְנֵ֣י 6440 אוֹיֵ֑ב 341 וְשָׁב֤וּם 7617 שֹֽׁבֵיהֶם֙ 7617 אֶל־ 413 אֶ֣רֶץ 776 הָאוֹיֵ֔ב 341 רְחוֹקָ֖ה 7350 א֥וֹ 176 קְרוֹבָֽה׃ 7138Септуагинта / LXX, перевод семидесяти