Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 3 Царств
глава 22 стих 33

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 3Цар3 Царств 22:32   3Цар3 Царств 22:34 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 3 Царств 22:33 / 3Цар 22:33

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 3 Царств 22:33

Начальники 8269 колесниц, 7200 видя, что это не Израильский 3478 царь, 4428 поворотили 7725 от него.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִ֗י 1961 כִּרְאוֹת֙ 7200 שָׂרֵ֣י 8269 הָרֶ֔כֶב 7393 כִּֽי־ 3588 לֹא־ 3808 מֶ֥לֶךְ 4428 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 ה֑וּא 1931 וַיָּשׁ֖וּבוּ 7725 מֵאַחֲרָֽיו׃ 310

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐγένετο 1096 V-ANI-3S ὡς 3739 CONJ εἶδον 3708 V-AAI-3P οἱ 3588 T-NPM ἄρχοντες 758 N-NPM τῶν 3588 T-GPN ἁρμάτων 716 N-GPN ὅτι 3754 CONJ οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S βασιλεὺς 935 N-NSM Ισραηλ 2474 N-PRI οὗτος, 3778 D-NSM καὶ 2532 CONJ ἀπέστρεψαν 654 V-AAI-3P ἀπ᾽ 575 PREP αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 3Цар3 Царств 22:32   3Цар3 Царств 22:34 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.