Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 3 Царств
глава 22 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 3Цар3 Царств 22:20   3Цар3 Царств 22:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 3 Царств 22:21 / 3Цар 22:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 3 Царств 22:21

и выступил 3318 один дух, 7307 стал 5975 пред 3942 лицем 3942 Господа 3068 и сказал: 559 я склоню 6601 его. И сказал 559 ему Господь: 3068 чем?

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֵּצֵ֣א 3318 הָר֗וּחַ 7307 וַֽיַּעֲמֹד֙ 5975 לִפְנֵ֣י 6440 יְהוָ֔ה 3068 וַיֹּ֖אמֶר 559 אֲנִ֣י 589 אֲפַתֶּ֑נּוּ 6601 וַיֹּ֧אמֶר 559 יְהוָ֛ה 3068 אֵלָ֖יו 413 בַּמָּֽה׃ 3964

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐξῆλθεν 1831 V-AAI-3S πνεῦμα 4151 N-NSN καὶ 2532 CONJ ἔστη 2476 V-AAI-3S ἐνώπιον 1799 PREP κυρίου 2962 N-GSM καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Ἐγὼ 1473 P-NS ἀπατήσω 538 V-FAI-1S αὐτόν. 846 D-ASM καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S πρὸς 4314 PREP αὐτὸν 846 D-ASM κύριος 2962 N-NSM Ἐν 1722 PREP τίνι; 5100 I-DSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 3Цар3 Царств 22:20   3Цар3 Царств 22:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.