Номера Стронга: 3 Царств
глава 20 стих 34
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 3 Царств 20:34
И сказал 559 ему [Венадад]: города, 5892 которые взял 3947 мой отец 1 у твоего отца, 1 я возвращу, 7725 и площади 2351 ты можешь иметь 7760 для себя в Дамаске, 1834 как отец 1 мой имел 7760 в Самарии. 8111 [Ахав сказал]: после договора 1285 я отпущу 7971 тебя. И, заключив 3772 с ним договор, 1285 отпустил 7971 его.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֣אמֶר 559 אֵלָ֡יו 413 הֶעָרִ֣ים 5892 אֲשֶׁר־ 834 לָֽקַח־ 3947 אָבִי֩ 1 מֵאֵ֨ת 853 אָבִ֜יךָ 1 אָשִׁ֗יב 7725 וְ֠חוּצוֹת 2351 תָּשִׂ֨ים 7760 לְךָ֤ בְדַמֶּ֙שֶׂק֙ 1834 כַּאֲשֶׁר־ 834 שָׂ֤ם 7760 אָבִי֙ 1 בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן 8111 וַאֲנִ֖י 589 בַּבְּרִ֣ית 1285 אֲשַׁלְּחֶ֑ךָּ 7971 וַיִּכְרָת־ 3772 ל֥וֹ בְרִ֖ית 1285 וַֽיְשַׁלְּחֵֽהוּ׃ 7971 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти