Номера Стронга: 3 Царств
глава 20 стих 25
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 3 Царств 20:25
и набери 4487 себе войска 2428 столько, сколько пало 5307 у тебя, и коней, 5483 сколько было коней, 5483 и колесниц, 7393 сколько было колесниц; 7393 и сразимся 3898 с ними на равнине, 4334 и тогда верно одолеем 2388 их. И послушался 8085 он голоса 6963 их и сделал 6213 так.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְאַתָּ֣ה 859 תִֽמְנֶה־ 4487 לְךָ֣ ׀ חַ֡יִל 2428 כַּחַיִל֩ 2428 הַנֹּפֵ֨ל 5307 מֵאוֹתָ֜ךְ 853 וְס֣וּס 5483 כַּסּ֣וּס 5483 ׀ וְרֶ֣כֶב 7393 כָּרֶ֗כֶב 7393 וְנִֽלָּחֲמָ֤ה 3898 אוֹתָם֙ 853 בַּמִּישׁ֔וֹר 4334 אִם־ 518 לֹ֥א 3808 נֶחֱזַ֖ק 2388 מֵהֶ֑ם 1992 וַיִּשְׁמַ֥ע 8085 לְקֹלָ֖ם 6963 וַיַּ֥עַשׂ 6213 כֵּֽן׃ 3651 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти