Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 3 Царств
глава 20 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 3Цар3 Царств 20:10   3Цар3 Царств 20:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 3 Царств 20:11 / 3Цар 20:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 3 Царств 20:11

И отвечал 6030 царь 4428 Израильский 3478 и сказал: 559 скажите: 1696 пусть не хвалится 1984 подпоясывающийся, 2296 как распоясывающийся. 6605

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּ֤עַן 6030 מֶֽלֶךְ־ 4428 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 וַיֹּ֣אמֶר 559 דַּבְּר֔וּ 1696 אַל־ 408 יִתְהַלֵּ֥ל 1984 חֹגֵ֖ר 2296 כִּמְפַתֵּֽחַ׃ 6605

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀπεκρίθη 611 V-API-3S ὁ 3588 T-NSM βασιλεὺς 935 N-NSM Ισραηλ 2474 N-PRI καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Ἱκανούσθω· 2427 V-PMD-3S μὴ 3361 ADV καυχάσθω 2744 V-PMD-3S ὁ 3588 T-NSM κυρτὸς N-NSM ὡς 3739 CONJ ὁ 3588 T-NSM ὀρθός. 3717 A-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 3Цар3 Царств 20:10   3Цар3 Царств 20:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.