Номера Стронга: 3 Царств
глава 2 стих 42
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 3 Царств 2:42
И послав 7971 призвал 7121 царь 4428 Семея 8096 и сказал 559 ему: не клялся 7650 ли я тебе Господом 3068 и не объявлял 5749 ли тебе, говоря: 559 "знай, 3045 что в тот день, 3117 в который ты выйдешь 3318 и пойдешь 1980 куда-нибудь, непременно 4191 умрешь"? 4191 и ты сказал 559 мне: "хорошо"; 2896Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּשְׁלַ֨ח 7971 הַמֶּ֜לֶךְ 4428 וַיִּקְרָ֣א 7121 לְשִׁמְעִ֗י 8096 וַיֹּ֨אמֶר 559 אֵלָ֜יו 413 הֲל֧וֹא 3808 הִשְׁבַּעְתִּ֣יךָ 7650 בַֽיהוָ֗ה 3068 וָאָעִ֤ד 5749 בְּךָ֙ לֵאמֹ֔ר 559 בְּי֣וֹם 3117 צֵאתְךָ֗ 3318 וְהָֽלַכְתָּ֙ 1980 אָ֣נֶה 575 וָאָ֔נָה 575 יָדֹ֥עַ 3045 תֵּדַ֖ע 3045 כִּ֣י 3588 מ֣וֹת 4191 תָּמ֑וּת 4191 וַתֹּ֧אמֶר 559 אֵלַ֛י 413 ט֥וֹב 2896 הַדָּבָ֖ר 1697 שָׁמָֽעְתִּי׃ 8085Септуагинта / LXX, перевод семидесяти