Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 3 Царств
глава 18 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 3Цар3 Царств 18:8   3Цар3 Царств 18:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 3 Царств 18:9 / 3Цар 18:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 3 Царств 18:9

Он сказал: 559 чем я провинился, 2398 что ты предаешь 5414 раба 5650 твоего в руки 3027 Ахава, 256 чтоб умертвить 4191 меня?

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֖אמֶר 559 מֶ֣ה 4100 חָטָ֑אתִי 2398 כִּֽי־ 3588 אַתָּ֞ה 859 נֹתֵ֧ן 5414 אֶֽת־ 853 עַבְדְּךָ֛ 5650 בְּיַד־ 3027 אַחְאָ֖ב 256 לַהֲמִיתֵֽנִי׃ 4191

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Αβδιου N-PRI Τί 5100 I-ASN ἡμάρτηκα, 264 V-RAI-1S ὅτι 3754 CONJ δίδως 1325 V-PAI-2S τὸν 3588 T-ASM δοῦλόν 1401 N-ASM σου 4771 P-GS εἰς 1519 PREP χεῖρα 5495 N-ASF Αχααβ N-PRI τοῦ 3588 T-GSN θανατῶσαί 2289 V-AAN με; 1473 P-AS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 3Цар3 Царств 18:8   3Цар3 Царств 18:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.