Номера Стронга: 3 Царств
глава 18 стих 10
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 3 Царств 18:10
Жив 2416 Господь 3068 Бог 430 твой! нет ни одного народа 1471 и царства, 4467 куда бы не посылал 7971 государь 113 мой искать 1245 тебя; и когда ему говорили, 559 [что тебя] нет, он брал 7650 клятву 7650 с того царства 4467 и народа, 1471 что не могли отыскать 4672 тебя;Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
חַ֣י 2416 ׀ יְהוָ֣ה 3068 אֱלֹהֶ֗יךָ 430 אִם־ 518 יֶשׁ־ 3426 גּ֤וֹי 1471 וּמַמְלָכָה֙ 4467 אֲ֠שֶׁר 834 לֹֽא־ 3808 שָׁלַ֨ח 7971 אֲדֹנִ֥י 113 שָׁם֙ 8033 לְבַקֶּשְׁךָ֔ 1245 וְאָמְר֖וּ 559 אָ֑יִן 369 וְהִשְׁבִּ֤יעַ 7650 אֶת־ 853 הַמַּמְלָכָה֙ 4467 וְאֶת־ 853 הַגּ֔וֹי 1471 כִּ֖י 3588 לֹ֥א 3808 יִמְצָאֶֽכָּה׃ 4672Септуагинта / LXX, перевод семидесяти