Номера Стронга: 3 Царств
глава 18 стих 27
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 3 Царств 18:27
В полдень 6672 Илия 452 стал смеяться 2048 над ними и говорил: 559 кричите 7121 громким 1419 голосом, 6963 ибо он бог; 430 может быть, он задумался, 7879 или занят 7873 чем-либо, или в дороге, 1870 а может быть, и спит, 3463 так он проснется! 3364Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיְהִ֨י 1961 בַֽצָּהֳרַ֜יִם 6672 וַיְהַתֵּ֧ל 2048 בָּהֶ֣ם אֵלִיָּ֗הוּ 452 וַיֹּ֙אמֶר֙ 559 קִרְא֤וּ 7121 בְקוֹל־ 6963 גָּדוֹל֙ 1419 כִּֽי־ 3588 אֱלֹהִ֣ים 430 ה֔וּא 1931 כִּ֣י 3588 שִׂ֧יחַ 7879 וְכִֽי־ 3588 שִׂ֛יג 7873 ל֖וֹ וְכִֽי־ 3588 דֶ֣רֶךְ 1870 ל֑וֹ אוּלַ֛י 194 יָשֵׁ֥ן 3463 ה֖וּא 1931 וְיִקָֽץ׃ 3364Септуагинта / LXX, перевод семидесяти