Номера Стронга для 3 Царств 18:18 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И сказал 559 Илия: не я смущаю 5916 Израиля, 3478 а ты и дом 1004 отца 1 твоего, тем, что вы презрели 5800 повеления 4687 Господни 3068 и идете 3212 вслед 310 Ваалам; 1168

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֗אמֶר 559 לֹ֤א 3808 עָכַ֙רְתִּי֙ 5916 אֶת־ 853 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 כִּ֥י 3588 אִם־ 518 אַתָּ֖ה 859 וּבֵ֣ית 1004 אָבִ֑יךָ 1 בַּֽעֲזָבְכֶם֙ 5800 אֶת־ 853 מִצְוֹ֣ת 4687 יְהוָ֔ה 3068 וַתֵּ֖לֶךְ 1980 אַחֲרֵ֥י 310 הַבְּעָלִֽים׃ 1168

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Ηλιου 2243 N-PRI οὐ 3756 ADV διαστρέφω 1294 V-PAI-1S τὸν 3588 T-ASM Ισραηλ, 2474 N-PRI ὅτι 3754 CONJ ἀλλ᾽ 235 CONJ ἢ 2228 CONJ σὺ 4771 P-NS καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM οἶκος 3624 N-NSM τοῦ 3588 T-GSM πατρός 3962 N-GSM σου 4771 P-GS ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN καταλιμπάνειν V-PAN ὑμᾶς 4771 P-AP τὸν 3588 T-ASM κύριον 2962 N-ASM θεὸν 2316 N-ASM ὑμῶν 4771 P-GP καὶ 2532 CONJ ἐπορεύθης 4198 V-API-2S ὀπίσω 3694 PREP τῶν 3588 T-GPM Βααλιμ· 896 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: 3 Царств
глава 18 стих 18

Номера Стронга для: 3 Царств 18:18 / 3Цар 18:18

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: 3 Царств глава 18 стих 18

Номера Стронга для: 3 Царств 18:18 / 3Цар 18:18

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: 3 Царств
глава 18 стих 18