Номера Стронга: 3 Царств
глава 15 стих 29
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 3 Царств 15:29
Когда он воцарился, 4427 то избил 5221 весь дом 1004 Иеровоамов, 3379 не оставил 7604 ни души 5397 у Иеровоама, 3379 доколе не истребил 8045 его, по слову 1697 Господа, 3068 которое Он изрек 1696 чрез 3027 раба 5650 Своего Ахию 281 Силомлянина, 7888Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיְהִ֣י 1961 כְמָלְכ֗וֹ 4427 הִכָּה֙ 5221 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 בֵּ֣ית 1004 יָרָבְעָ֔ם 3379 לֹֽא־ 3808 הִשְׁאִ֧יר 7604 כָּל־ 3605 נְשָׁמָ֛ה 5397 לְיָרָבְעָ֖ם 3379 עַד־ 5704 הִשְׁמִד֑וֹ 8045 כִּדְבַ֣ר 1697 יְהוָ֔ה 3068 אֲשֶׁ֣ר 834 דִּבֶּ֔ר 1696 בְּיַד־ 3027 עַבְדּ֖וֹ 5650 אֲחִיָּ֥ה 281 הַשִּׁילֹנִֽי׃ 7888Септуагинта / LXX, перевод семидесяти