Номера Стронга: 3 Царств
глава 12 стих 20
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 3 Царств 12:20
Когда услышали 8085 все Израильтяне, 3478 что Иеровоам 3379 возвратился, 7725 то послали 7971 и призвали 7121 его в собрание, 5712 и воцарили 4427 его над всеми Израильтянами. 3478 За 310 домом 1004 Давидовым 1732 не осталось никого, кроме 2108 колена 7626 Иудина 3063 [и Вениаминова].Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיְהִ֞י 1961 כִּשְׁמֹ֤עַ 8085 כָּל־ 3605 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 כִּֽי־ 3588 שָׁ֣ב 7725 יָרָבְעָ֔ם 3379 וַֽיִּשְׁלְח֗וּ 7971 וַיִּקְרְא֤וּ 7121 אֹתוֹ֙ 853 אֶל־ 413 הָ֣עֵדָ֔ה 5712 וַיַּמְלִ֥יכוּ 4427 אֹת֖וֹ 853 עַל־ 5921 כָּל־ 3605 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 לֹ֤א 3808 הָיָה֙ 1961 אַחֲרֵ֣י 310 בֵית־ 1004 דָּוִ֔ד 1732 זוּלָתִ֥י 2108 שֵֽׁבֶט־ 7626 יְהוּדָ֖ה 3063 לְבַדּֽוֹ׃ 905Септуагинта / LXX, перевод семидесяти