Номера Стронга: 3 Царств
глава 11 стих 34
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 3 Царств 11:34
Я не беру 3947 всего царства 4467 из руки 3027 его, но Я оставлю 7896 его владыкою 5387 на все дни 3117 жизни 2416 его ради Давида, 1732 раба 5650 Моего, которого Я избрал, 977 который соблюдал 8104 заповеди 4687 Мои и уставы 2708 Мои;Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְלֹֽא־ 3808 אֶקַּ֥ח 3947 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 הַמַּמְלָכָ֖ה 4467 מִיָּד֑וֹ 3027 כִּ֣י 3588 ׀ נָשִׂ֣יא 5387 אֲשִׁתֶ֗נּוּ 7896 כֹּ֚ל 3605 יְמֵ֣י 3117 חַיָּ֔יו 2416 לְמַ֨עַן 4616 דָּוִ֤ד 1732 עַבְדִּי֙ 5650 אֲשֶׁ֣ר 834 בָּחַ֣רְתִּי 977 אֹת֔וֹ 853 אֲשֶׁ֥ר 834 שָׁמַ֖ר 8104 מִצְוֹתַ֥י 4687 וְחֻקֹּתָֽי׃ 2708Септуагинта / LXX, перевод семидесяти