Номера Стронга: 3 Царств
глава 11 стих 33
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 3 Царств 11:33
Это за то, что они оставили 5800 Меня и стали 7812 поклоняться 7812 Астарте, 6253 божеству 430 Сидонскому, 6722 и Хамосу, 3645 богу 430 Моавитскому, 4124 и Милхому, 4445 богу 430 Аммонитскому, 1121 5983 и не пошли 1980 путями 1870 Моими, чтобы делать 6213 угодное 3477 пред очами 5869 Моими и [соблюдать] уставы 2708 Мои и заповеди 4941 Мои, подобно Давиду, 1732 отцу 1 его.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
יַ֣עַן 3282 ׀ אֲשֶׁ֣ר 834 עֲזָב֗וּנִי 5800 וַיִּֽשְׁתַּחֲווּ֮ 7812 לְעַשְׁתֹּרֶת֮ 6253 אֱלֹהֵ֣י 430 צִֽדֹנִין֒ 6722 לִכְמוֹשׁ֙ 3645 אֱלֹהֵ֣י 430 מוֹאָ֔ב 4124 וּלְמִלְכֹּ֖ם 4445 אֱלֹהֵ֣י 430 בְנֵֽי־ 1121 עַמּ֑וֹן 5983 וְלֹֽא־ 3808 הָלְכ֣וּ 1980 בִדְרָכַ֗י 1870 לַעֲשׂ֨וֹת 6213 הַיָּשָׁ֧ר 3477 בְּעֵינַ֛י 5869 וְחֻקֹּתַ֥י 2708 וּמִשְׁפָּטַ֖י 4941 כְּדָוִ֥ד 1732 אָבִֽיו׃ 1Септуагинта / LXX, перевод семидесяти