Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 3 Царств
глава 10 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 3Цар3 Царств 10:5   3Цар3 Царств 10:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 3 Царств 10:6 / 3Цар 10:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 3 Царств 10:6

и сказала 559 царю: 4428 верно 571 то, что я слышала 8085 в земле 776 своей о делах 1697 твоих и о мудрости 2451 твоей;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתֹּ֙אמֶר֙ 559 אֶל־ 413 הַמֶּ֔לֶךְ 4428 אֱמֶת֙ 571 הָיָ֣ה 1961 הַדָּבָ֔ר 1697 אֲשֶׁ֥ר 834 שָׁמַ֖עְתִּי 8085 בְּאַרְצִ֑י 776 עַל־ 5921 דְּבָרֶ֖יךָ 1697 וְעַל־ 5921 חָכְמָתֶֽךָ׃ 2451

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 3004 V-AAI-3S πρὸς 4314 PREP τὸν 3588 T-ASM βασιλέα 935 N-ASM Σαλωμων 4672 N-PRI Ἀληθινὸς 228 A-NSM ὁ 3588 T-NSM λόγος, 3056 N-NSM ὃν 3739 R-ASM ἤκουσα 191 V-AAI-1S ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF γῇ 1065 N-DSF μου 1473 P-GS περὶ 4012 PREP τοῦ 3588 T-GSM λόγου 3056 N-GSM σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ περὶ 4012 PREP τῆς 3588 T-GSF φρονήσεώς 5428 N-GSF σου, 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 3Цар3 Царств 10:5   3Цар3 Царств 10:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.