Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Царств
глава 8 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 2Цар2 Царств 8:10   2Цар2 Царств 8:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Царств 8:11 / 2Цар 8:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Царств 8:11

Их также посвятил 6942 царь 4428 Давид 1732 Господу, 3068 вместе с серебром 3701 и золотом, 2091 которое посвятил 6942 из [отнятого] у всех покоренных 3533 им народов: 1471

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

גַּם־ 1571 אֹתָ֕ם 853 הִקְדִּ֛ישׁ 6942 הַמֶּ֥לֶךְ 4428 דָּוִ֖ד 1732 לַֽיהוָ֑ה 3068 עִם־ 5973 הַכֶּ֤סֶף 3701 וְהַזָּהָב֙ 2091 אֲשֶׁ֣ר 834 הִקְדִּ֔ישׁ 6942 מִכָּל־ 3605 הַגּוֹיִ֖ם 1471 אֲשֶׁ֥ר 834 כִּבֵּֽשׁ׃ 3533

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ταῦτα 3778 D-APN ἡγίασεν 37 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM βασιλεὺς 935 N-NSM Δαυιδ 1138 N-PRI τῷ 3588 T-DSM κυρίῳ 2962 N-DSM μετὰ 3326 PREP τοῦ 3588 T-GSN ἀργυρίου 694 N-GSN καὶ 2532 CONJ μετὰ 3326 PREP τοῦ 3588 T-GSN χρυσίου, 5553 N-GSN οὗ 3739 R-GSN ἡγίασεν 37 V-AAI-3S ἐκ 1537 PREP πασῶν 3956 A-GPF τῶν 3588 T-GPF πόλεων, 4172 N-GPF ὧν 3739 R-GPF κατεδυνάστευσεν, 2616 V-AAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Цар2 Царств 8:10   2Цар2 Царств 8:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.