Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Царств
глава 6 стих 8

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Царств 6:8 / 2Цар 6:8

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Царств 6:8

И опечалился 2734 Давид, 1732 что Господь 3068 поразил 6555 Озу. 6556 5798 Место 4725 сие и доныне называется: 7121 "поражение 6560 Озы". 6560

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּ֣חַר 2734 לְדָוִ֔ד 1732 עַל֩ 5921 אֲשֶׁ֨ר 834 פָּרַ֧ץ 6555 יְהוָ֛ה 3068 פֶּ֖רֶץ 6556 בְּעֻזָּ֑ה 5798 וַיִּקְרָ֞א 7121 לַמָּק֤וֹם 4725 הַהוּא֙ 1931 פֶּ֣רֶץ עֻזָּ֔ה 6560 עַ֖ד 5704 הַיּ֥וֹם 3117 הַזֶּֽה׃ 2088

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἠθύμησεν 2373 V-AAI-3S Δαυιδ 1138 N-PRI ὑπὲρ 5228 PREP οὗ 3739 R-GSM διέκοψεν V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM διακοπὴν N-ASF ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM Οζα· N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐκλήθη 2564 V-API-3S 3588 T-NSM τόπος 5117 N-NSM ἐκεῖνος 1565 D-NSM Διακοπὴ N-NSF Οζα N-PRI ἕως 2193 CONJ τῆς 3588 T-GSF ἡμέρας 2250 N-GSF ταύτης. 3778 D-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.