Номера Стронга: 2 Царств
глава 6 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Царств 6:5
А Давид 1732 и все сыны 1004 Израилевы 3478 играли 7832 пред 3942 Господом 3068 на всяких музыкальных орудиях из кипарисового 1265 дерева, 6086 и на цитрах, 3658 и на псалтирях, 5035 и на тимпанах, 8596 и на систрах, 4517 и на кимвалах. 6767Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְדָוִ֣ד 1732 ׀ וְכָל־ 3605 בֵּ֣ית 1004 יִשְׂרָאֵ֗ל 3478 מְשַֽׂחֲקִים֙ 7832 לִפְנֵ֣י 6440 יְהוָ֔ה 3068 בְּכֹ֖ל 3605 עֲצֵ֣י 6086 בְרוֹשִׁ֑ים 1265 וּבְכִנֹּר֤וֹת 3658 וּבִנְבָלִים֙ 5035 וּבְתֻפִּ֔ים 8596 וּבִמְנַֽעַנְעִ֖ים 4517 וּֽבְצֶלְצֶלִֽים׃ 6767Септуагинта / LXX, перевод семидесяти