Номера Стронга: 2 Царств
глава 6 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Царств 6:3
И поставили 7392 ковчег 727 Божий 430 на новую 2319 колесницу 5699 и вывезли 5375 его из дома 1004 Аминадава, 41 что на холме. 1390 Сыновья 1121 же Аминадава, 41 Оза 5798 и Ахио, 283 вели 5090 новую 2319 колесницу. 5699Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיַּרְכִּ֜בוּ 7392 אֶת־ 853 אֲר֤וֹן 727 הָֽאֱלֹהִים֙ 430 אֶל־ 413 עֲגָלָ֣ה 5699 חֲדָשָׁ֔ה 2319 וַיִּשָּׂאֻ֔הוּ 5375 מִבֵּ֥ית 1004 אֲבִינָדָ֖ב 41 אֲשֶׁ֣ר 834 בַּגִּבְעָ֑ה 1389 וְעֻזָּ֣א 5798 וְאַחְי֗וֹ 283 בְּנֵי֙ 1121 אֲבִ֣ינָדָ֔ב 41 נֹהֲגִ֖ים 5090 אֶת־ 853 הָעֲגָלָ֥ה 5699 חֲדָשָֽׁה׃ 2319Септуагинта / LXX, перевод семидесяти