Номера Стронга: 2 Царств
глава 3 стих 12
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Царств 3:12
И послал 7971 Авенир 74 от себя послов 4397 к Давиду, 1732 сказать: 559 чья эта земля? 776 И еще сказать: 559 заключи 3772 союз 1285 со мною, и рука 3027 моя будет с тобою, чтобы обратить 5437 к тебе весь народ Израильский. 3478Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּשְׁלַח֩ 7971 אַבְנֵ֨ר 74 מַלְאָכִ֧ים 4397 ׀ אֶל־ 413 דָּוִ֛ד 1732 [תַּחַתֹו כ] (תַּחְתָּ֥יו 8478 ק) לֵאמֹ֖ר 559 לְמִי־ 4310 אָ֑רֶץ 776 לֵאמֹ֗ר 559 כָּרְתָ֤ה 3772 בְרִֽיתְךָ֙ 1285 אִתִּ֔י 854 וְהִנֵּה֙ 2009 יָדִ֣י 3027 עִמָּ֔ךְ 5973 לְהָסֵ֥ב 5437 אֵלֶ֖יךָ 413 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478Септуагинта / LXX, перевод семидесяти