Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Царств
глава 3 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 2Цар2 Царств 3:10   2Цар2 Царств 3:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Царств 3:11 / 2Цар 3:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Царств 3:11

И не мог 3201 Иевосфей возразить 7725 Авениру, 74 ибо боялся 3372 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְלֹֽא־ 3808 יָכֹ֣ל 3201 ע֔וֹד 5750 לְהָשִׁ֥יב 7725 אֶת־ 853 אַבְנֵ֖ר 74 דָּבָ֑ר 1697 מִיִּרְאָת֖וֹ 3372 אֹתֽוֹ׃ 853 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἠδυνάσθη 1410 V-API-3S ἔτι 2089 ADV Μεμφιβοσθε N-PRI ἀποκριθῆναι 611 V-APN τῷ 3588 T-DSM Αβεννηρ N-PRI ῥῆμα 4487 N-ASN ἀπὸ 575 PREP τοῦ 3588 T-GSN φοβεῖσθαι 5399 V-PMN αὐτόν. 846 D-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Цар2 Царств 3:10   2Цар2 Царств 3:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.